service général de sécurité en chinois

• 安全总局
  以色列安全总局

• service:    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;...
• général:    音标：[ʒeneral] m. 将军 专业辞典 1. (复数~aux)n.m....
• de:    音标：[d] prép....
• sécurité:    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～...
• service général de sécurité pour le liban:    黎巴嫩公安队...
• accord général de sécurité:    全面安全协议...
• commission ministérielle spéciale chargée des question relatives au service général de sécurité:    安全总局事务特别部级委员会...
• système général de paix et de sécurité internationales:    全面国际和平与安全制度...
• service d’appui général:    一般支助股...
• général de brigade:    准将大校...
• général de division:    少将...
• général de fiction:    虛构将军...
• compagnie de défense et de sécurité du quartier général:    司令部保卫和安全连...
• général:    音标：[ʒeneral]m.将军专业辞典1. (复数~aux)n.m.【军事 ......
• service de sécurité:    安保事务...

• Les personnes faisant l’objet d’une mesure d’internement administratif étaient interrogées par le Service général de sécurité.
  安全总局对被行政拘留者进行了审讯。
• Pour le Service général de sécurité israélien, la position classique «d’attente» était la position appelée shabeh.
  以色列安全总局所谓 " 等候 " 的传统姿势叫做Shabeh。
• Le juge a ordonné au Service général de sécurité d’installer un paravent de 1,5 mètre de haut pour isoler les toilettes.
  法官命令安全总局在该牢房的厕所前放置一块1米半高的隔板。
• Dans la plupart des cas, les plaintes faisaient état de mauvais traitements infligés par le Service général de sécurité israélien lors d ' interrogatoires.
  大多数人指控，在审讯时受到以色列安全总局人员的虐待。
• Interrogatoires auxquels a procédé le Service général de sécurité
  安全总局的盘问
• Le Service général de sécurité a décidé de ne pas faire appel de la décision du comité des libérations conditionnelles devant la Haute Cour de justice.
  保安总局决定不对假释审查委员会的决定向高等法院提出上诉。
• Le Service général de sécurité (SGS) israélien recourt systématiquement à la torture lors de l ' interrogatoire de Palestiniens soupçonnés d ' atteintes à la sécurité.
  以色列安全总局在审讯涉嫌安全罪的巴勒斯坦人时一贯使用酷刑。
• Les personnes arrêtées seraient actuellement interrogées par le Service général de sécurité (SGS). (Jerusalem Post, 8 septembre)
  据报告,被逮捕的人员受到安全总局的审讯。 (《耶路撒冷邮报》,9月8日)